
ðĨąðŠDoes good sleep really make asthma well controlled? ðŦðĨģ
āļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĒ āļ.āļāļ.āļāļąāļāļ§āļĢāļĢāļ āļŠāļāļ§āļāļ§āļāļĐāđ āļ āļēāļāļ§āļīāļāļēāļāļēāļĒāļļāļĢāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ āđāļĢāļāļāļĒāļēāļāļēāļĨāļāļļāļŽāļēāļĨāļāļāļĢāļāđ
.
āļāļēāļĢāļāļāļāļŦāļĨāļąāļāļĄāļĩāļāļĨāļāđāļāđāļĢāļāļŦāļ·āļ āļāļąāđāļāđāļāļāđāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āđāļāļĢāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļĢāļēāļāļēāļĢāđāļŠāļĩāļĒāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĩāđāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļ āļāļāļ§āđāļēāļĢāđāļāļĒāļĨāļ° 70 āļāļāļāļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļĢāļāļŦāļ·āļāļāļĩāđāđāļŠāļĩāļĒāļāļĩāļ§āļīāļāđāļĨāļ°āļĢāđāļāļĒāļĨāļ° 80 āļāļāļāļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļĢāļāļŦāļ·āļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļāđāļĢāļ āđāļāļīāļāđāļāļāđāļ§āļāļāļĨāļēāļāļāļ·āļāđāļĨāļ°āļāļāļ°āļŦāļĨāļąāļ(1) āļāļēāļĢāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļāđāļ§āļāļāļĨāļēāļāļāļ·āļ (nocturnal asthma) āđāļāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļŦāļāļķāđāļāļāļĩāđāļāļāļāļ§āđāļēāđāļĢāļāļŦāļ·āļāļĒāļąāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļāđāđāļĄāđāļāļĩ āđāļĨāļ°āļŠāđāļāļāļĨāđāļŦāđāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĨāļāļĨāļ āļāļ·āđāļāļāļĨāļēāļāļāļ·āļāļāđāļāļĒāļāļķāđāļ āļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļāļĨāļāļāļāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļēāļāļĢāļ°āļāļļāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļĩāđ 3 (non-rapid eye movement, NREM) āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļāļđāđāđāļŦāļāđāļāļāļ§āđāļēāđāļĢāļāļŦāļ·āļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļąāļāđāļĢāļāļāļ·āđāļ āđ āđāļāđāđāļāđ āđāļĢāļāļāļĢāļāđāļŦāļĨāļĒāđāļāļ (gastroesophageal reflux disease, GERD) āđāļĢāļāđāļāļĢāļāļāļĄāļđāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļąāļŠāļāļąāļāđāļŠāļ āđāļĢāļāļāđāļ§āļ āđāļĨāļ°āļ āļēāļ§āļ°āļŦāļĒāļļāļāļŦāļēāļĒāđāļāļāļāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļąāđāļ āđāļāļĒāļāļ§āļĢāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŠāļ·āļāļāđāļāļŦāļēāļ āļēāļ§āļ°āļŦāļĒāļļāļāļŦāļēāļĒāđāļāļāļāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļąāđāļāđāļāļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļĢāļāļŦāļ·āļāļāļļāļāļĢāļēāļĒ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļĢāļāļŦāļ·āļāļĢāļļāļāđāļĢāļ āđāļĢāļāļŦāļ·āļāļāļĩāđāļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļāđāļĒāļēāļ (difficult to control asthma)
.
āļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļĢāļāļŦāļ·āļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāļāđāļ§āļāļāļĨāļēāļāļāļ·āļāļāļĩāđāļāļļāļāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļĄāđāļāļĩāļāļķāđāļāđāļĄāđāļāļ°āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĢāļāļŦāļ·āļāđāļĨāđāļ§ āļŦāļĢāļ·āļāļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļĢāļāļŦāļ·āļāļāļĩāđāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āļāđāļ§āļ(2) āļāļķāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļļāļāļāļāļāļāļĨāļļāđāļĄāļāļēāļāļēāļĢāļĢāđāļ§āļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāđāļĢāļāļŦāļ·āļāļāļąāļāļ āļēāļ§āļ°āļŦāļĒāļļāļāļŦāļēāļĒāđāļāļāļāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļąāđāļ (āļāļĨāļļāđāļĄāļāļēāļāļēāļĢāļĢāđāļ§āļĄāļŊ, asthma/OSA overlap syndrome) āđāļāđāļāļķāļāļĢāđāļāļĒāļĨāļ° 40 āļāļķāđāļāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĢāļāļąāđāļ§āđāļ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļāļĨāļļāđāļĄāļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļĢāļāļŦāļ·āļāļĢāļ°āļāļąāļāļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļēāļāļāļĨāļēāļāļāļķāļāļĢāļļāļāđāļĢāļāļĄāļēāļ āļāļāļ āļēāļ§āļ°āļŦāļĒāļļāļāļŦāļēāļĒāđāļāļāļāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļąāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļāļĨāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļĢāđāļ§āļĄāļāđāļ§āļĒāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļĒāļĨāļ° 58-88 (3)
.
āļāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļđāđāļāđāļ§āļĒāļāļĨāļļāđāļĄāļāļēāļāļēāļĢāļĢāđāļ§āļĄāļŊ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĨāđāļēāļĒāđāļāđāļāļąāđāļāļāļāļāļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļĢāļāļŦāļ·āļāđāļĨāļ°āļāļđāđāļāđāļ§āļĒāļāļĩāđāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āļŦāļĒāļļāļāļŦāļēāļĒāđāļāļāļāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļąāđāļ āļāļķāđāļāđāļĒāļāđāļāđāļĒāļēāļāļāđāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāđāļāļĩāļĒāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāļĩāļĒāļ§ āđāļāļĒāđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļāļ°āļāļĨāđāļēāļ§āļāļķāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĨāļļāđāļĄāļāļēāļāļēāļĢāļĢāđāļ§āļĄāļŊ āļāļķāđāļāđāļāđāļāļ āļēāļ§āļ°āļāļĩāđāļāļāđāļāđāļāđāļāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļĨāļāļģāđāļŦāđāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļĢāļāļŦāļ·āļāļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļāđāļĒāļēāļ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļ°āļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļđāđāļāđāļ§āļĒāļāļĩāļāļķāđāļ āļŠāđāļāļāļĨāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļĢāļāļŦāļ·āļāđāļāđāļāļĩāļāļķāđāļ
.
āļāļēāļĢāļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒāļāļĨāļļāđāļĄāļāļēāļāļēāļĢāļĢāđāļ§āļĄāļŊ(2) āđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļģāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļāļŦāļĨāļąāļāđāļāļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļĢāļāļŦāļ·āļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāļŠāļāļŠāļąāļĒāļ§āđāļēāļāļ°āļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āļŦāļĒāļļāļāļŦāļēāļĒāđāļāļāļāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļąāđāļ āđāļāđāļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄāļĒāļąāļāđāļĄāđāļĄāļĩāđāļāļāļāļąāļāļāļĢāļāļāļāļĩāđāļāļģāđāļāļēāļ°āļāļąāļāļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļĢāļāļŦāļ·āļ
.
ðĐšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĨāļļāđāļĄāļāļēāļāļēāļĢāļĢāđāļ§āļĄāļŊ
- āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļĢāļāļāļąāļāļāļ§āļ āđāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļĨāļļāđāļĄāļāļēāļāļēāļĢāļĢāđāļ§āļĄāļŊ āļāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļāļ§āđāļēāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļĢāļāļāļąāļāļāļ§āļāļāļāļīāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āļŦāļĒāļļāļāļŦāļēāļĒāđāļāļāļāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļąāđāļāđāļāļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļĢāļāļŦāļ·āļāļāļģāđāļŦāđāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāđāļĢāļāļŦāļ·āļāļāļĩāļāļķāđāļ āļĨāļāļāļēāļĢāđāļāđāļĒāļēāļāļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļāļāļĨāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļĢāđāļāļēāļāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđāļāļīāđāļĄāļāļļāļāļ āļēāļāļāļĩāļ§āļīāļāđāļāļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļĢāļāļŦāļ·āļ1 āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļąāđāļāļāļāļ§āđāļēāļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļĢāļāļāļąāļāļāļ§āļāļāļāļīāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāđāļ§āļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļāļāļāļāļāļāļŦāļĨāļāļāļĨāļĄāđāļāđ āļāļķāđāļāļāļēāļāđāļāđāļāļāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŠāļāļāļāļāļŦāļĨāļāļāļĨāļĄāļāļĩāđāļĨāļāļĨāļ(4)
. - āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļąāļāļāđāļāļĄāļāļāļāļāļīāļĨāđāļĨāļ°āļāļ°āļāļĩāļāļāļĒāļāđ āđāļāļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļāđāļāļāļāļ§āđāļēāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĨāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļĢāļīāļāļāļāļāđāļĢāļāļŦāļ·āļāđāļāđ
. - āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļ·āđāļ āđāļāđāđāļāđ āļāļąāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļąāļāļāļēāļāđāļāļīāļāļŦāļēāļĒāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļ āļĒāļąāļāđāļĄāđāļĄāļĩāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
. - āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļąāļāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļ§āļ (bariatric surgery) āđāļāļāļđāđāļāđāļ§āļĒāļāļĩāđāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āļŦāļĒāļļāļāļŦāļēāļĒāđāļāļāļāļ°āļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āđāļĢāļāļāđāļ§āļ āļāļāļāļāļēāļāļāđāļ§āļĒāļĨāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļāļāļ āļēāļ§āļ°āļŦāļĒāļļāļāļŦāļēāļĒāđāļāļāļāļ°āļŦāļĨāļąāļāđāļĨāđāļ§ āļĒāļąāļāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāđāļĢāļāļŦāļ·āļāļāļĩāļāļķāđāļāļāđāļ§āļĒ(5) āđāļĢāļāļŦāļ·āļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ§āļ°āļŦāļĒāļļāļāļŦāļēāļĒāđāļāļāļāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāđāļĢāļāļāļĩāđāļāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāđāļāđāļāđāļāļĒ āđāļāļĒāļĄāļĩāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļāļ§āđāļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āļŦāļĒāļļāļāļŦāļēāļĒāđāļāļāļāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļīāļāļŦāļēāļĒāđāļāļāļļāļāļāļąāđāļāļāđāļ§āļĒāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļēāļĻāđāļĢāļāļāļąāļāļāļ§āļāļāļāļīāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļđāđāđāļŦāļāđ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļąāļāļāđāļāļĄāļāļāļāļāļīāļĨāđāļĨāļ°āļāļ°āļāļĩāļāļāļĒāļāđāđāļāđāļāđāļāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĨāļāļāļąāļāļĢāļēāļāļēāļĢāļāļģāđāļĢāļīāļāļāļāļāđāļĢāļāļŦāļ·āļ āđāļĨāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄāđāļĢāļāļŦāļ·āļāļāļĩāļāļķāđāļ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĢāļāļĢāđāļ§āļĄāļāļ·āđāļ āđ āļāļĩāđāļāļāļ§āđāļēāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļāļŦāļĨāļąāļ āļŠāđāļāļāļĨāđāļŦāđāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāđāļĢāļāļŦāļ·āļāļāļĩāļāļķāđāļāđāļāđāđāļāđāļāļāļąāļ
.
ðReference - Hetzel MR, Clark TJ, Branthwaite MA. Asthma: analysis of sudden deaths and ventilatory arrests in hospital. 1977;1(6064):808-11.
- Global Initiative for Asthma. Global strategy for asthma management
and prevention (updated 2024). 2024. - Julien JY, Martin JG, Ernst P, Olivenstein R, Hamid Q, LemiÃĻre C, et al. Prevalence of obstructive sleep apnea-hypopnea in severe versus moderate asthma. The Journal of allergy and clinical immunology. 2009;124(2):371-6.
- Busk M, Busk N, Puntenney P, Hutchins J, Yu Z, Gunst SJ, et al. Use of continuous positive airway pressure reduces airway reactivity in adults with asthma. The European respiratory journal. 2013;41(2):317-22.
- Simard B, Turcotte H, Marceau P, Biron S, Hould FS, Lebel S, et al. Asthma and sleep apnea in patients with morbid obesity: outcome after bariatric surgery. Obesity surgery. 2004;14(10):1381-8.